Diamo uno sguardo definitivo a "Up the mountain", mi raccomando Panz, armati di penna rossa!

Essendo questa la prima canzone dei Joseph, e l'unica che ha una registrazione che si può riguardare a piacimento (tralasciando il fatto che magari non è la volta che è venuta meglio :-s), mi piacerebbe discuterne un pò, sapere cosa ne pensate della canzone, che cosa vi ricorda, se assomiglia a qualche altra canzone, se vi piacerebbe qualche elemento in più, tipo bonfi che la suona a torso nudo...commentate, commentate; e Panz correggi il testo ovviamente!! Il conto mandalo allo Chef Salamini as usual...

Up The Mountain

Climbing up the mountain of my soul
I find you
I want to ged rid of all my clothes
and wear yours

I'm open
speak to me
fill my eyes with your life
I want to see you open, I want to see the colours of your streets

we are different
we are both humans
we are different
but we share the same life
we share the same life

if you will
you can pull the stranger out of me
only with you I can
climb over the wall of truth

I'm open
speak to me
fill my eyes with your life
I want to see you open, I want to see the colours of your streets

we are different
we are both humans
we are different

-----------------------------------------------------


Su per la montagna

Arrampicandomi su per la montagna della mia anima
trovo te
voglio disfarmi dei miei vestiti
e indossare i tuoi

sono aperto
parlami
riempimi gli occhi con la tua vita
voglio vederti aperto, voglio vedere i colori delle tue strade

siamo diversi
siamo entrambi umani
siamo diversi
ma condividiamo la stessa vita
condividiamo la stessa vita

se vorrai
potrai strappare via lo straniero che è in me
solo insieme a te potrò
scavalcare il muro della verità

sono aperto
parlami
riempimi gli occhi con la tua vita
voglio vederti aperto, voglio vedere i colori delle tue strade

siamo diversi
siamo entrambi umani
siamo diversi
ma condividiamo la stessa vita
condividiamo la stessa vita